百睿德文化传播有限企业提供专业德国博世(BOSCH)数字红外同声传译系统的租赁和技术支持服务。博世同传系统是国际同类产品中的领先品牌,是联合国大会以及其他重大国际会议中主流首选产品。博世同传系统具有抗灯光干扰性强,语音清晰,安装快捷,操作简便等特点。在任何条件的会议场所均能达到数字广播的效果。同时我们的资深技术工程师,可以为您提供周到的安装,调试和技术支持等服务。
本企业是目前国内大的专业同声翻译设备提供商,目前在全国布点均为直营分点,覆盖北京、天津、天津、南京、杭州、深圳、广州、成都。
引进德国BOSCH新款二代产品,是国际上先进的同传系统。并提供会议发言系统、投票表决系统、投影机、音响话筒等会议服务。
百睿德文化传播有限企业是国内首屈一指的以同声翻译、口译为特色的,同时提供多种口笔译翻译服务的专业机构,我们以翻译为龙头并致力于为客户提供多元化服务。我企业积极参与天津的发展建设,为天津的国际会议提供同声翻译和同传设备。我们的租赁服务包括:同声传译设备租赁、同传翻译设备租赁、会议同传设备租赁、投影仪租赁、表决器/投票租赁、抢答器、无线导览租赁/无线讲解器等。
什么是会议策划,会议策划不是简单的PPT的堆砌,而必须是根据会议的目的借助一定的科学方法和艺术,为决策、计划而构思、会议策划设计、制作策划方案以达到终的会议效果,好的会议策划,一定是对具体的执行方案有深入的思考,具有可行性;一定是在某些方面有突破,有新意、有创意才行。
百睿德会议策划将根据会议的级别和具体情况,首先做好会议主题的择定,主调是严肃或者活泼。再根据不同的会议模式,做好会议议程的安排。包括会议场地的筛选,分会场的设置。同时安排好会场的布局,设计好所有的需要,并提供会议所需的设备,提前进行安装调试,确保会议的顺利进行。
百睿德会议策划的流程
1、搞清楚“想法”
会议有各种类型,不同的会议需要不同的环境,召开会议是要达到一定的目的和目标。因此个重要步骤是问清楚会议主办方的想法、目的、预算方方面面的信息,通过收集这些信息将避免下一步的策划构思偏离方向。
2、搞清楚“思路” 会议策划
从秘书到企业总裁,每个人多多少少都可能会参与会议的筹划,只不过有人是专职从事这项工作,有的是兼任此职,但无论参与者有多少,一定要确认一个有经验的项目负责人,想清楚策划的步骤、时间推进节点、人员的分工。如果思路不清晰,经验不到位,往往从策划的一开始,就会在众多的意见、指导中迷失方向。
在你筹划的思路理清后,你好向上司、会议主办人或会议主席描述一下会议的目的和要求达到的结果,如果你们的意见相符,你就可以做下一步的筹划了。
3、会议地址的选择
会场的选择,直接关系到会议的风格、形式、规模、预算和档次,这也是随后进一步策划方案的基础,选择一个能让会议组织者和与会者都能满意的会议场所非常重要,面对众多的场所,到底怎样去选择呢?
改革开放后,人民大会堂开始面向商业活动开放。为了突出会议的权威性,彰显企业的高端形象,建议企业举行重大会议活动选择高端场地。
同声传译,简称同传(simultaneous interpretation),又称同声翻译、同步口译。是译员在不打断讲话者演讲的情况下,不停地将其讲话内容传译给听众的一种口译方式。
同声传译作为一种翻译方式,其大特点在于效率高,原文与译文翻译的平均间隔时间是三至四秒,多达到十多秒,因此可以保证讲话者作连贯发言,而不会影响或中断讲话者的思路,有利于听众对发言全文的通篇理解,因此,“同传”成为当今世界普遍流行的翻译方式,目前,世界上95%的国际会议采用的都是同声传译。同时,同声传译具有很强的学术性和专业性,通常用于正式的国际
会议。因此对译员素质要求非常高。
目前,国家同声传译人才的培养主要通过硕士层次的学历教育完成,主要是北京外国语大学、上海外国语大学和北京语言文化大学的同声传译专业硕士。正规的学历教 育招生规模小、培养周期相对较长,进入门槛较高,不能满足大量已经有一定英语基础,但希望能迅速掌握同声传译技巧进入同声传译行业的这一部分人才的需求。
同声传译在现代会议中起着重大作用 因此,现在上述几所高院都在通过自己的同声传译人才优势,致力于打造高素质的实战型同传译员,让更多的人有机会参加同声传译技能培训,经过系统、有效的专业培训后能在短期内掌握同传的基本理论和技巧,并有机会参与同声传译实践。
百睿德致力于为国际会议提供优秀同声传译服务及同声传译员的培训事业,长期提供英语同声传译、日语同声传译、韩语同声传译、德语同声传译、法语同声 传译等多语种翻译服务。 在多年的同声传译服务过程中,我们结识了一大批战斗在同传一线的众多精英人人才。
本企业同声传译员先后为东盟峰会、亚欧峰会、APEC峰会、联合国粮农组织等重大国际会议提供同声传译服务并圆满完成同声传译任务。本企业同声传译员的出 色表现给中外嘉宾留下了深刻印象,多次获得褒奖。
百睿德企业可提供口笔译服务的语种多核心语种有:
英语、德语、法语、日语、俄语、韩语、西班牙语、葡萄牙语。
其它语种有:意大利语、丹麦语、瑞典语、荷兰语、乌克兰语、芬兰语、土尔其语、希腊语、阿拉伯语、老挝语、缅甸语、罗马尼亚语、波斯语、泰语、越语、蒙古语、捷克语、塞尔维亚语 、马来语、印尼语、匈牙利语、爱尔兰语、阿尔及利亚语、波兰语、挪威语等。
译员涉及的专业范围广泛:
技术类:汽车、电子、通讯、环保、建筑、机械、医疗、化学、能源、冶金、软件、纺织、航天、航空、生化、食品、农林业等。
财经类: 金融、证券、保险、财务、商务、管理
社科类: 法律、文学、艺术、社会学、历史、宗教