11月28～29日，“2013 FPSO设计与技术国际大会”在大连召开。（青岛同传设备、青岛同传租赁企业、青岛同声传译、青岛同声翻译）大会探讨了中国浮式生产储油船（FPSO）运营现状、需求以及未来发展所面临的挑战。 近年来，随着各种技术的推陈出新，以及人们对远海油气资源开采需求的日趋增长，在开采、存储和运输石油天然气方面，FPSO以其高效低成本的特点受到业界推崇。。（青岛同传设备、青岛同传租赁企业、青岛同声传译、青岛同声翻译）如今，FPSO已成为海上油气开采领域不可或缺的重要利器。 参会专家们带来了国内外FPSO的前沿动态以及资产管理、建造和改造的新技术与设计成果。Douglas Westwood企业副总监Jason Waldie分享了开采海洋油气佳成本效益方案，并重点分析了现行市场条件下FPSO项目的运行情况。中国船舶设计大师赵耕贤在演讲中探讨了FPSO在中国水域所面临的运营问题，并通过案例分析指出运营过程中有可能导致潜在风险的设计弊端，以及相应的工程和设计改造措施。。（青岛同传设备、青岛同传租赁企业、青岛同声传译、青岛同声翻译）中海油能源发展股份有限企业采油服务企业深圳分企业副总经理张振翔分析了中国南海FPSO运营与管理所面临的挑战。 大会主席上海交通大学教授罗勇指出，中国的FPSO产业在迅速崛起，如何让中国的FPSO走出国门，还需要做很多事情，包括提升技术能力、与国外企业接轨等。。（青岛同传设备、青岛同传租赁企业、青岛同声传译、青岛同声翻译）同时，中国需要引进“软实力”资源，在现有技术设施的基础上大量引进技术人才，以尽早实现FPSO业务总包